Aesthetics of ‘Repetition’ in Sahifeh Sajjadiyeh in the Light of Arafeh Prayer

Document Type : Research Article

Authors

1 Ph. D. Student of Arabic Language and Literature, University of Isfahan , Isfahan, Iran

2 Professor of Arabic Language and Literature, University of Isfahan , Isfahan, Iran

3 Assistant Professor of Arabic Language and Literature Isfahan University, Isfahan, Iran

Abstract

Abstract:
Sahifeh Sajjadiyeh is one of the most valuable religious texts in which its literary features of the subject attract attention. Repetition is one of the stylistic phenomena that are remarkably significant in this noble book, especially in the prayer of Arafeh. It is evident in consonants, vowels, words, sentences and phrases. Repetition in the prayer of Arafeh gives this noble prayer a beautiful music, tailored to the discourse of the text.
In this research, which has been developed using an analytical method, ‘repetition’ in Arafeh (knowledge) prayer (No. 47) from Sahifeh Sajjadiyeh has been analyzed. One of the results obtained from this research is that Imam Sajjad (p.b.u.h) did not use the repetition randomly, but He used it as an intonation, pause between notes (Iqaa), and a musical element consciously, in order to express the meaning of the word with giving an intonation to the text and to penetrate it into the soul and the spirit of the audience. It should be noted that there is a close relationship between the two levels of phonetic and implicational in this prayer.

Keywords

Main Subjects


References:
-   The Holy Quran.
-   Sahifah Al-Sajadiah.
-   Ibn Jenni, A. F. O. (1985). Ser al-Sanaat al-Earab. Beirut: dar al-kotob ealelmy.
-   Ibn Massoum al-Madani, A. N. (1968). Anvar Al-Rabia fi Anva Albadia., volume 5. Al-Najaf: Al-Nu'man.
-   Ibn-Manzour, M. M. (1993). Lesan Al Arab. Volume 5, Beirut: Dar Sader.
-   Abu Dib, K. (1981). Fi Al-Boniah Al-Ighaiah lel- sher Al-Arabi. 1st Edition. Beirut: Dar al-Lilmalaeen.
-   Annis, I. (1961). Asvat Al-Loghavia. Al-Ghaherah: Dar Al-Tebaa Al-Haditha.
-   Al-Bustani, M. (1992). Tarikh Al-Adab Al-Arabi fi Zoa Al-Manhaj Al-Eslami. Mashhad: Majma Al-Bohuth Al-Islamiah.
-   Blawi, R. (2016). Oslub Al-tekrar Va Masirateh Al-Delaliah Fi al-Sahifa al-Sad Sajadiah, Adab al-Qufa, 28. Pages 215-232.
-   Bolkhasem, D. (no date). Nemazej Mn Al-Eajaz Al-Soti Fi al-Quran al-Karim Derasah Dilaliah. Al Jazeera.
-   Bayeri al-Hassani, A. N. (2001). Al-Ada Al-Oslubi Fi Al-Mostavi Al-Soti Le-Adonis Fi Aghani Mahyar Al-Dameshghi. Jamieah Al-Ghadesiah.
-   Al-Hamdani, S. A. (1989). Mazahib Al-Adab al-Gharbi Va Mazahereha Fi al-'Adab al-Arabi al-Hadith. Al-musel: Al-talim Al-aali.
-   Zarkashi, M. A. (no date). Al-Burhan Fi Olum al-Quran. Beirut: Dar Ehyaa Al-kotob Al-Arabiah.
-   Al-Zaidi, Y. A. K. (2005). Elm Al-Asvat Fi Kotob Maani Al-Qur'an. Jordan: Dar Osame & Dar Al-Arabiya Le-Nashr.
-   Sebwayeh, A. B. A. Q. (1983). Al-Ketab. Beirut: Alam Al-Kotob.
-   Suyuti, J. (1988). Al-Etghan Fi Olum Al-Quran. Beirut: Al-Maktabah Al-Asriah.
-   Ashour, F. N. (no date). Al-Tekrar Fi Shear Mahmoud Darwish. 1st Edition. Beirut: Al-Moassesah Al-Arabiah Le-Derasat Va Al-Nashr.
-   Abaas, H. (1998). khasayis alhuruf al-arabiah wa-maeaniha. dameshq: manshurat aitihad al-kuttab al-arab.
-   Essam, N. (1992). Elm wazayif al'aswat al-lughawiah al-finulujya. Beirut: dar al-fekr al-lubnani,
-   Eakashah, M. (2005). Al-tahlil al-loghawi fi daw' elm al-dalalah. Egypt: dar al-nashr liljamieat,
-   Amayreh, Kh. (1987). al-tahlil al-loghawi. Amman: Dar Al Manar.
-   Eanani, M. (1996). Al-mustalahat al'adbiah al-hadithah. Cairo: al-sharakt al-misriah al-ealamiah lilnushr,
-   Fadal, S. (1968). eilm al'usluba: mabadiih wa'iijra'ath. Cairo: dar alshuruq,.
-   Majlisia, M. B. B. (no date). al'anwar aljamieah li-dorar 'akhbar al'ayimmah al'athar.Beirut: dar 'iihya' alturath alearabi.
-   Mughniyeh, M. J. (no date). fi zilal al-sahifah al-sajadiah, Qom: muasasah dar al-kitab al'iislamiah.
-   Almalayikah, N. (1965). Qadaya al-shier al-moeasir. 2nd Edition, Baghdad: maktabah al-nahdat.
-   Hilal, M. M. (1980). Jaras al'alfaz wa-dalalatuha fi al-bahth al-balaghii wa al-naqdii eind al-earab. 1st Edition. Bghdad: Dar al-huryah.
-   Wahba, M. & Kamal, M. (1984). Moaejam al-mustalahat alearabiah fi al-lughah wa al'adab. Beirut: maktabat lubnan.
-   Jacob, E. B. & Michel, A. (1987). Al-Muejam al-mofassal fi al-lughah wa al'adab. 1st Edition. Beirut: dar al-Elm lilmalaeen.