A Study of the Stylistics of Prose Divans of Iraqi Poet Yahya Samawi (Audio Level)

Document Type : Research Article

Authors

1 Professor of Arabic Language and Literature, Razi University, Kermanshah, Iran

2 Associate Professor of Arabic Language and Literature, Razi University, Kermanshah, Iran

3 Ph. D. Student of Arabic Language and Literature, Razi University, Kermanshah, Iran

Abstract

The audio level is one of the domains of the stylistics approach, and it gives importance to the role played by rhythm in the text, because the audio elements as well as rhythm and repetition and the delicate music and the sound effects that are hidden in it help to enrich the text. Accordingly, prose elegy, one of the new poetic forms, is not free from rhythmic elements, and these rhythmic elements have several forms that give rise to the aspect of the poetry and the beauty of the poem. The current essay seeks to investigate the structural mechanisms in the elegies of Iraqi poet Yahya Samawi. This research uses an analytic descriptive method and is done based on a detailed analysis of its rhythmic elements to extract its semantic value and its aesthetics. Through this research it became clear that the proverbial narratives of Samawi are full of original rhythmic elements, and have a function of illusion and beauty that invokes the reader and enhances the poet's poetic experience. Thus, these poems are followed by a poem. The most important rhythmic forms of the poet in his elegies are: contradiction rhythm, counting, types of repetitions, audio density, puncture, and harmony of sound. These modes, in total, form the rhythmic and phonic rhymes of the poet's prose elegies, and invoke and influence the reader.

Keywords

Main Subjects

References

- Abual-Adous, Y. (2010). Stylistic vision and application, 2nd ed, Amman: Dar Al Masirah for Publishing and Distribution.
- Abdulmutalleb, M. (1999). Difficult text; Writing a critique, 1nd ed, Cairo: General Organization of Culture Palaces.
- Abu Hamada, A. (2001). The rhythmic structure in Mahmoud Darwish's jedaria, Journal of Al - Quds Open University for Research and Studies, 25, pp. 90-57.
- Adonis. (1960). In the prose poem, poetry magazine, Beirut: dar majala, No. 14.
- Alani, S. H. (1983). Phonetic composition in Arabic, 1nd ed, Jeddah: literary cultural club.
- Al-euni, M. (2010). The homeland in the poetry of the Yahya al-Samawi, within the book of the manifestations of nostalgia in the tribute of the poet Yahya al-Samawi, Majid al-Gharabawi, volume 1, Damascus: Dar alyanabie.
- Al-Ghaniem, I. A. R. (1996). The artistic image in Arabic poetry; example and criticism, Cairo: Arab Publishing and Distribution Company.
- Al-ghorfi, H. (2001). The rhythmic movement in contemporary Arabic poetry, 1nd ed, Casablanca: East Africa.
- Al-jindi, A. (no date). The art of pun,Rhetoric, literature, criticism, Cairo: Dar alfekr alarabi.
- Al-qudat, M. A. (2009). Stylistic phenomena in the Mahmoud Darwish's jedaria. University of Sharjah Journal of Humanities and Social Sciences, 6(2), Pp. 245-291.
- Al-Rabai'ah, M. (1998). Reading the poetic text of Aljahili, Jordan: Dar Al-Kindi.
- Al- Rawashdeh, S. (1998). Parallel in the poetry of Youssef Alsayegh, and its impact on the rhythm and significance, Yarmouk Research Journal, 16(2).
- Al-Samawi, Y. (1993). jurh biaitisae alwatan, 1nd ed, Jeddah: Abdul Maqsoud Mohammad Saeed Khoja.
- Al-Samawi, Y.  (2008). Masbihat men kharz alkalmatm, 1nd ed, Damascus: Dar Takween for the composition, translation and publishing.
- Al-Samawi, Y. (2009). Shahidat alqabr men rokham alkalemat, 1nd ed, Damascus: Dar Takween for the composition, translation and publishing.
- Al-Samawi, Y. (2012). Manadil men harire alkalemat, 1nd ed, Damascus: Dar Takween for the composition, translation and publishing.
- Al-Samawi, Y.  (2017). Hadiqat men zuhure alkalemat, Sydney: Almothaqaf Arabic Association.
- Al- Sawy Al- Gawayny, M. (1985). In the Arab rhetoric of reconciliation and renewal, munsha'at almuearif.
- Al-shuwabake, M. A. & Anwar, A. S. (1991). Glossary of prosody and rhymes, Jordan: Dar al-Bashir.
- Al-Waji, A. R. (1989). Rhythm in Arabic poetry, 1nd ed, Damascus: Dar alhasad.
- Alwan, M. A. (2008). Poetry of modernity, study in rhythm, Dar Al-Elm and Al-Eiman for publication and distribution.
- Bashir, T. (2009). Levels and mechanisms of stylistic analysis of poetic text, Journal of the college of Literature and Humanities and Social Sciences, 5.
- Bernard, S. (1993). Prose poem from Baudelaire to our days, Translated by Zayer Majeed Maghamis, Baghdad: Dar Al-Maamoon for Translation and Publishing.
- Bishr, K. (2000). Phonetics, Cairo: Dar Ghraib for Printing and Publishing.
- Hassan Al-Shaikh, A. W. (1999). Albadie and Parallel, 1nd ed, Egypt: The Library and the Radiation Printing Press.
- Hinuni, R. (2014). Rhythm in the prose poem:  al-Maghout poetry model, almuqif aladaby, Syria: the Arab Writers Union, No, 516, pp: 91- 104.
- Jaber, Y. H. (1991). Issues of creativity in prose poem; studies in the texts of the poem, 1st ed, Beirut: Dar alhadathat.
- Jafar, A. R. (1998). A study in the substantive and artistic structure of modern emotional poetry in Iraq, 1nd ed, Baghdad: dar alshuwuwn althaqafiat aleamat.
- Jacobson, R. (1988). Poetic Issues, translation: Mohammed AL Wali and Mubarak Hanoon, Casablanca – Morocco: Toubkal Publishing House.
- Obaid, M. S. (2001). Arabic poem between semantic structure and rhythmic structure, Damascus: Arab Writers Union.
- Qabbani, N. (2000). Labt bitkan wha hi mfatihi, 1st ed, Beirut: Nizar Qabbani Publications.
- Rahmani, L. (2015). The rhythmic structure of the sacred flame of. Moufdi Zakaria, (PhD thesis), Algeria: University of Abu Bakr Balqayd.
- Shartah, E. (2005). Stylistic phenomena in the poetry of Badawi al-Jabal, Damascus: Publications of the Arab Writers Union.
- Shartah, E. (2011). The scope of of the poetic experience of Yehyah AlSamawi,1st ed, Damascus: Dar alyanabie.
- Zaghloul Salam, M. (1961). The influence of the Koran in the development of literary criticism, 2nd ed, Egypt: Dar Al Ma'arif.
- Zarrouqi, A. (2012). The methods of repetition in the poem "Sarhan, drinking coffee in the cafeteria by Mahmoud Darwish: stylistic approach, (Master's Thesis), Algeria: University of Haj Lakhdar.
 

Files

Share

How to cite

Statistics