الفهرس بحوث في اللغه العربيه وآدابها : نصف سنويه علميه محکمه لکليه اللغات الأجنبيه بجامعه إصفهان (ربيع وصيف 1433 هـ. ق/1391 هـ. ش) ــ العدد 6 ص 1 ـ 122 کلمه رئيس التحرير (بالعربيه) ............................ .......................... 3 کلمه رئيس التحرير (بالفارسيه) .......................... .......................... 5 سردار أصلاني، وعلي أحمدي: صله الأدب بالأخلاق في آثار ميخائيل نعيمه ............................................. 7 خداداد بحري : مـلامـح الـنـرجـسيـه في فـخـر الـمـتـنـبـي وحـياتـه ..................................... 27 محمد خاقاني، ومريم جليليان: ومضات أسلوبيه في سوره «الرحـمن» ........................................................ 41 حسن دادخواه، وناصر تابع جابري: مظاهر المقاومه في شعر مظفّر النواب ...................................................... 55 سيدرضا سليمانزاده نجفي، وعظيم طهماسبي: عناصر قصه موسي والخضر 3 (الشخصيه والزمان نموذجاً) 75 غلامرضا کريمي فرد، ومالک کعب عمير: دراسه في الشعر العربي المعاصر في خوزستان ............................................ 87 حسين کياني، وبشر ي سادات ميرقادري: القيم التربويه ودورها في قصص الأطفال، دراسه في قصص کامل الکيلاني 103 õ õ õ الملخّص الفارسيّ للبحوث .......................................................................................................... 115 الملخّص الإنجليزيّ للبحوث .......................................................................................................... 5 بحوث في اللغه العربيه وآدابها مجله علميه محکمه نصف سنويه لکليه اللغات الأجنبيه ـ جامعه إصفهان العدد 6 ربيع وصيف 1433 هـ. ق/ 2012م / 1391 هـ.ش منشورات جامعه إصفهان قسم الأبحاث والتقانه بحوث في اللغه العربيه وآدابها : مجله علميه محکمه نصف سنويه لکليه اللغات الأجنبيه تصدر عن : کليه اللغات الأجنبيه بجا معه إصفهان المدير المسؤول : الدکتور سردار أصلاني رئيس التحرير : الدکتور سيدعلي ميرلوحي المديره التنفيذيه : ناديا کاظمي هيئه التحرير د. سيدمحمدرضا ابن الرسول ـ أستاذ مساعد في قسم اللغه العربيه وآدابها بجامعه إصفهان د. سيدأميرمحمود أنوار ـ أستاذ في قسم اللغه العربيه وآدابها بجامعه طهران د. علي أوسط إبراهيمي ـ أستاذ مشار ک في قسم اللغه العربيه وآدابها بجامعه « تربيت معلم » ـ طهران د. عبدالغني إيروانيزاده ـ أستاذ مشار ک في قسم اللغه العربيه وآدابها بجامعه إصفهان د. محمد خاقاني ـ أستاذ في قسم اللغه العربيه وآدابها بجامعه إصفهان د. نـصرالله شاملي ـ أستاذ مشار ک في قسم اللغه العربيه وآدابها بجامعه إصفهان د. محمود شکيب أنصاري ـ أستاذ في قسم اللغه العربيه وآدابها بجامعه الشهيد چمر ان ـ أهواز د. حـامد صدقي ـ أستاذ في قسم اللغه العربيه وآدابها بجامعه « تربيت معلم » ـ طهران د. مـحمد فاضلي ـ أستاذ في قسم اللغه العربيه وآدابها بجامعه مشهد د. سيدفضل الله ميرقادري ـ أستاذ مشار ک في قسم اللغه العربيه وآدابها بجامعه شيراز د. سيدعلي ميرلوحي ـ أستاذ في قسم اللغه العربيه وآدابها بجامعه إصفهان تدقيق النص وتصميم الصفحات: علي زاهد پو ر تدقيق الملخصات الإنجليزيه: الد کتوره زهرا أميريان النشر: مطبعه جامعه إصفهان پژوهش در زبان و ادبيات عرب دوفصلنامه علمي ـ پژوهشي دانشکده زبانهاي خارجي دانشگاه اصفهان شماره 6 بهار و تابستان 1391 هـ . ش/ 1433 هـ . ق/ 2012 م انتشارات دانشگاه اصفهان حوزه معاونت تحقيقات و فناوري بحوث في اللغه العربيه وآدابها : دوفصلنامه علمي ـ پژوهشي دانشکده زبانهاي خارجي دانشگاه اصفهان صاحب امتياز: دانشکده زبانهاي خارجي دانشگاه اصفهان مدير مسؤول: دکتر سردار اصلاني سردبير: دکتر سيدعلي ميرلوحي مدير اجرايي: ناديا کاظمي هيأت تحريريه دکتر سيدمحمدرضا ابن الرسول ـ استاديار گروه زبان و ادبيات عربي دانشگاه اصفهان دکتر سيداميرمحمود انوار ـ استاد گروه زبان و ادبيات عربي دانشگاه تهراندکتر علياوسط ابراهيمي ـ دانشيار گروه زبان و ادبيات عربي دانشگاه تربيت معلم تهران دکتر عبد الغني ايرواني زاده ـ دانشيار گروه زبان و ادبيات عربي دانشگاه اصفهاندکتر محمد خاقاني ـ استاد گروه زبان و ادبيات عربي دانشگاه اصفهاندکتر نصراللّه شاملي ـ دانشيار گروه زبان و ادبيات عربي دانشگاه اصفهاندکتر محمود شکيب انصاري ـ استاد گروه زبان و ادبيات عربي دانشگاه شهيد چمران اهوازدکتر حامد صدقي ـ استاد گروه زبان و ادبيات عربي دانشگاه تربيت معلم تهراندکتر محمد فاضلي ـ استاد گروه زبان و ادبيات عربي دانشگاه مشهددکتر سيد فضلالله ميرقادري ـ دانشيار گروه زبان و ادبيات عربي دانشگاه شيراز دکتر سيد علي ميرلوحي ـ استاد گروه زبان و ادبيات عربي دانشگاه اصفهان ويراستار و صفحهآرا : علي زاهد پور ويراستار انگليسي: دکتر زهرا اميريان چاپ و صحافي: چاپخانه دانشگاه اصفهان تاريخ انتشار: بهار و تابستان 1391هـ ش/ 1433 هـ.ق/ 2012 م قيمت: 10000 ريال اصفهان. دانشگاه اصفهان. دانشکده زبانهاي خارجي. دفتر مجله بحوث في اللغه العربيه وآدابها کد پستي 73441 ـ 81744 (تلفن: 03117932115 ؛ دورنگار: 03116687391) http://uijf.ui.ac.ir/rall تاريخ النشر: ربيع وصيف 1433 هـ. ق/ 2012 م /1391 هـ. ش السعر: 10000 ريال (إيراني) إصفهان. جامعه إصفهان. کليه اللغات الأجنبيه . مکتب مجله بحوث في اللغه العربيه وآدابها الرمز البريدي: 73441 ـ 81744 ، هاتف: 03117932115 ؛ فکس: 03116687391 http://uijf.ui.ac.ir/rall Contents Research in Arabic Language and Literature : University of Isfahan – Foreign Languages Faculty Scientific Research Biannual Journal (Spring – Summer 2012 ) – Issue 6 S. Aslani and A. Ahmadi: The Relation between Literature and Ethics in Mikhail Naima’s Works Kh. Bahri: Narcissism Signs in Al-Mutanabbi’s Life and Fakhr ( poems in which the poet exalt himself/herself ) M. Khaqani and M. Jalilian: The Study of Al-Rahman Surah Stylistics’ H. Dadkhah and N . Tabe Jaberi: Resistance Manifestations in Mozaffar Al Nawwab’s Poems S. R. Soleiman zadeh Najafi and A. Tahmasbi: Narration Elements in the Story of Mousa and Khezr (Based on Character and Time) Gh. Karimi Fard and M . Kab Omyr: Contemporary Arabic Poetry in Khuzestan H. Kiani and B . Mirghadery: Educational Values and Their Role in Children's Stories Study of Kamel Al-Keilani's Stories ¯ ¯ ¯ Persian Abstracts English Abstracts Proprietor: University of Isfahan Managing Director: Dr. Sardar Aslanii (Assi. Prof) Editor-in-Chief: Dr. Seyyed Ali Mirlowhi (Prof.) Executive Director: Nadia Kazemi Editorial Board : S. M. R . Ibnorrasool (Assi. Prof) S. A. M. Anvar (Prof.) A. Awsat Ebrahimi (A sso. Prof.) M. Fazeli (Prof.) A. G. Irawanizadeh (A sso. Prof.) M. Khaghani ( Prof.) S. A. Mirlowhi (Prof.) S. F. MirGhaderi (A sso. Prof.) H. Sedghi ( Prof.) M. Shakib Ansari (Prof.) N. Shameli (A sso. Prof.) Arabic and Farsi Editor : Ali Zahed poor English Editor: Dr. Zahra Amirian Address: Faculty of Foreign Languages Biannual Journal , Faculty of Foreign Languages , University of Isfahan, Isfahan, Iran, 81744-73441 Tel: (+98) - (311) – 7932115 Fax: (+98) - (311) – 6687391 E-mail: http://uijf.ui.ac.ir/rall IN THE NAME OF ALLAH Research in Arabic Language and Literature ( پژوهش در زبان و ادبيات عربي ) University of Isfahan – Foreign Languages Faculty Scientific Research Biannual Journal Issue 6 , Spring ــ Summer 2012
)